O sea, cuatro semanas. (Por cierto, el pub es Oshea's, no O'sheas... y el Pennys no es Pennys, es Penneys... XD)
No es que vaya a hacer recuento cada semana... es que hoy se me ha acabado el primer bono de transportes. Aquí nos los dan de cuatro en cuatro semanas. Así que mañana estreno el segundo. Eso quiere decir que me quedan dos meses... ya he pasado el primer tercio.
Y para celebrarlo, me he pegado un charlote vía Skype con mi amigo "Huevofrito" (si firmas más veces en el blog tendrás que hacerlo bajo el nombre de Huevofrito, si no, ¡no tiene gracia!). Mi amigo Huevofrito es un compi de Ondas, donde estuve haciendo sonido... y ahora las está pasando "canutas" por Londres. Se lió la manta a la cabeza hace dos semanas y se fue con su novia a conocer el ancho mundo. Así que nos teníamos que poner al día, y hemos aprovechado las bondades de los interneses y los laptops - portátiles - modernos, para marcarnos una videoconferencia Dublín-Londres. Ea.
Por lo demás, un día apacible. Mi amigo Deivid cada vez me "quiere" más. Hoy me ha dado más manga ancha para hacer tareillas y las he hecho todas "brilliant" y "grand". Na, a este le tengo roto. Jajajaja. El caso es que me ha salido hoy con una... que me ha costado parar de reír. Os lo juro. Os cuento:
Suena una canción por la radio. El hombre se emociona, porque dice que le gusta mucho esa canción y coge y pone su transistor a toda pastilla. Ahí le tengo con sus hedores y sus gallos cantando a brazo partido cual Concha Piquer... mis ojos como platos y con la boca tan abierta que me cabía una sandía... y me suelta:
- I am uita lacanta oua....
- Sorry?
- I am uita lacanta uoa...!!
Os juro que no entendía un cagao... pero como en estas circunstancias, si preguntas una tercera vez pasas de ser extranjero subnormal a ser extranjero subnormal profundo, pensé "cállate, asiente, suelta un aham y ponte a otra cosa".
Pero no cuela... me mira esperando un signo de complicidad y me dice:
- The spanish singer... uita lacanta oua..
Y la bombilla de repente ¡CLING! ¡¡RITA LA CANTAORA!!
- ¡RITA LA CANTAORA! - grito entre un júbilo desorbitado y una incredulidad desbordante...
- Yes yes, ¡¡UITA LACANTA OUA!!
Pues ahí estaba yo, tronchandome de risa con su pronunciación. Que claro, eso lo hará él a diario de mi... pero ha sido un puntazo. Porque claro, y ¡¡a santo de qué sabe éste hombre de la existencia de Rita la Cantaora!!! Es un misterio...
Así que ahí le tengo, con las clases de Spanish a tiempo parcial entre "timeis" y "uitas lacanta ouas"...
Y este finde, aprovechando el Bank Holiday Monday a lo mejor también nos vamos de parranda... mañana os informaré.
¡Besotes!
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Caliope, un verdadero lujo poder leer tu blog todos los días, disfruta el finde.
ResponderEliminar¿Pero que cancion estaba escuchando ese hombre? Si le venia a la mente la amiga Rita, debe ser un poquito antigua, ¿no? No me extraña que te hayas quedado alucinada.
ResponderEliminarBueno, a ver que ruta nos pones para el fin de semana, trotaeire.
Besos.
El Baúl de la Piquer: el placer es mio! :)
ResponderEliminarPepita: qué va, la canción no tenía naaaaaada que ver con Rita... se refería el hombre a que él cantaba tan bien que él mismo era Rita la cantaora... te cagas! Nos vamos a Kilkenny! :D
¿Kilkenny? ¿no es ahi donde transcurre parte del tipo encantador?
ResponderEliminarSi es que si, cuidado con los surfistas.
Que alegria volver a casa y no poder entrar ¡¡¡"ele"!!!. Espero que el finde os haya hecho tan bueno como por aqui.
ResponderEliminarEstamos en ello ya tendras noticias. Muchos kisses como dicen las Pepis Y Gordis.
Cómo es q "Huevofrito" las está pasando canutas?? cuenta, cuenta! x cierto, el otro día creo q me scribiste x el chat dl tuenti (o no eras tú??), esq cuando fui a mirarlo me petó el PC..., ya me cntarás
ResponderEliminarPinki's: estás por todas partes!! jajaja
ResponderEliminarUsain: sí, te hablé... una de esas veces que te pongo algo y misteriosamente rara vez contestas jajajajaj piensate lo de arreglar el pc algún día! jajajaj :P Huevofrito ahora está mejor... pero ha pasado dos semanas de papeleos a tutiplen con el paro de España y buscando piso como un perro... los pisos una mierda, muy caros y bueno... con jaleos burocráticos... escribele un mail que seguro que le hace ilusión... ;) pero vamos que una vez se han calmado las cosas todo apunta a que mejor... igual nos vemos en Liverpool!! :D